2 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:02:03.89 ID:lvw9YkM0d.netは
ち
え
頼
も
はい、はちま
3 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:09:28.42 ID:JiJGKOXU0.netなんでこんなことが起きるんだ？ゲームしらないやつが作ってんの？
51 名無しさん必死だな ：2019/12/22(日) 06:04:38.72 ID:gXOBTUju0.net>>3
そうだぞ
4 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:15:06.41 ID:jH4q//Zl0.netゲームって(見た目が)おっさんだがドラマ版は青年期じゃないの？
6 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:18:42.02 ID:JiJGKOXU0.net>>4
確かに見た目ちょっと若いが
そもそも東地がめっちゃ低い声だしてるから
若い声ってわけでもないんだけど
そもそもゲームでシリ育ててた頃の吹き替えも山路だろ
10 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:32:27.42 ID:dx9l5oEL0.net>>4
原作のドラマ化だから
登場時ですでに100歳超えてるぞ
5 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:16:28.44 ID:lvw9YkM0d.netえ。ゲラルトさんにこどもの頃とかあったんですか？
40 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 20:34:44.15 ID:byvCyPxFd.net>>5
誕生した瞬間からおっさんだったんじゃね？
7 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:19:55.68 ID:lvw9YkM0d.netなんでシリとロマンスないん
8 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:21:09.13 ID:Eibxo+Xi0.netなんかちょっと浮いちゃってるな
浮いっちゃだけに
9 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:27:52.97 ID:JiJGKOXU0.netドラマ自体はクオリティ高いのに
マジでゲーム吹き替え版作れよ
11 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:32:43.44 ID:ExBejjZp0.net顔も違うんだから声が違ってもいいだろ
そもそも原語でも役者の声なんだから違うだろ
でも変えるなら変えるでもうちょい若い声でよかったんじゃね？
14 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:37:24 ID:JiJGKOXU0.net>>11
やってもいいかっていう話じゃなく
やって欲しいかで考えろよ
誰も望んでないだろゲームやったことあるやつは
12 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:33:11.24 ID:JiJGKOXU0.net誰か吹き替え業界詳しい人いないの
なんで日本語吹き替えってこういうバカなことを度々やるの
ゾンビランドも前作から吹き替え変えたりしやがったし
13 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:37:15 ID:ZJB3VFKK0.netネイトなんでしょ？
15 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:38:40 ID:lvw9YkM0d.net原作者｢これ！この声だよ！｣
16 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:40:55 ID:Hdr9lL600.net山路もグラブルのアニメだけオイゲンやってたし
17 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:48:13.54 ID:OO2A9pPX0.netこの業界役者が変われば吹き替え担当も変わるんだよ
ボイスディレクションのイメージ合わせはあくまでも俳優に合わせるやり方だから
20 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:53:31.18 ID:JiJGKOXU0.net>>17
じゃあなんでゾンビランドの声優変えられたんだよ
21 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 16:01:03.75 ID:OO2A9pPX0.net>>20
しらん、配給会社に言え
24 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 16:28:16.98 ID:JiJGKOXU0.net>>21
ほらやっぱりなんとなくいかついやつは東地だろ
的なノリで決めてんだろ
前作あんの？何年前？昔だなもう変えたれ。ついでにアイドルとかキャスティンスしたれ
ってな感じだろゾンビランドも
26 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 16:44:11.65 ID:OO2A9pPX0.net>>24
ゾンビランドの吹き替えは全員変わってる
ボイスディレクションは配給会社の仕事
ゲームのゲラルトさんにはフェイスモデルになる役者がいない(ゲームのキャスティングは当時スパチュンだった本間の仕事)
本間は現在CDREDジャパン・カントリー・マネージャー(フリーランス)
27 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 17:28:22.47 ID:JiJGKOXU0.net>>26
そういう人が変わってもファンが求めるものをくみ取る丁寧な仕事をする人がいないことに
吹き替え業界の劣化を感じるんだわ
30 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 18:45:47.76 ID:OO2A9pPX0.net>>27
だからそれは配給会社に言えと
俺に言ったら変わるのか？
18 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:50:17.30 ID:ExBejjZp0.netヘンリーカヴィルにあの声ってのもミス采配だと思うけど
まあ慣れるやろ
19 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 15:50:20.58 ID:9X39oMGi0.netそこまでゲームに寄せなくていいわ
22 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 16:12:27.26 ID:v7LGGK2V0.net吹替で見ねーしどうでもいいわ
23 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 16:17:18.68 ID:qpaJrtG00.net結構面白い
25 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 16:41:48.61 ID:HiZdVnLAa.netそれはダメだな
あれほどかっけー吹き替えはちょっとないのに
28 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 17:30:08.04 ID:rC22N8Cb0.netてか実写ドラマにする必要ある？
ゲームの3Dモデル使えばええやん
29 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 18:28:56.26 ID:9kfMIRXO0.net声優変えられたチーフの悲劇再び？
31 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 18:50:57.75 ID:qpaJrtG00.net別に山路じゃなくてもいいよ
山路になったの３からだから特に思い入れも無いし
ヘンリー・カヴィルのゲラルトには山路は合わない
32 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 19:25:28 ID:oQkcfvNU0.net声優よりも
ゲーム版では中二っぽいデザインだった狼のメダルが
なんか普通にメダルになってたのが面白かった
しかし、メリケンのドラマは金かけんなー
33 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 19:33:32.10 ID:G06Jl/Ura.net所長じゃないの？
34 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 19:39:32.44 ID:6P41Lixk0.netネトフリはいっつも悪くないけどよくもない作品ばっかり作るからな
これも多分その手の作品になる
35 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 19:42:38.05 ID:LMamTb9m0.netヘンリーカヴィルならdaigoやろ吹き替え
38 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 20:05:47.98 ID:JiJGKOXU0.net>>35
それだけはよせ
36 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 19:56:36.74 ID:oQkcfvNU0.netうぃっしゅは印だった……？
37 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 20:04:32.61 ID:IOInKqaj0.net実写だし気になんねえな
英語ならそのまま俳優の声だしそれで北米の人ブチ切れてると思うのか？
39 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 20:30:45.54 ID:JiJGKOXU0.net>>37
アメリカの中の人公認だから
さすがに声優にはやらせれんだろ
でも日本の吹き替えならやれるんだからやらない理由にはならんよねそれ
42 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 23:00:55 ID:IOInKqaj0.net>>39
じゃあ＊ボケ
41 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 20:53:40.63 ID:X6hJSlbH0.netクローンウォーズも英語版は声優業と俳優業で変わるから映画と変わってたりする事あったけど
日本語版は映画と同じ声優使ってたな
43 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 23:20:08.39 ID:oQkcfvNU0.netとりあえず第3話まで観て
トリスがオバハンなのに凄い傷ついてるんだけど
みんなそこはどうでもいいんか
44 名無しさん必死だな ：2019/12/21(土) 23:44:05.88 ID:gD2menTL0.netトリスはオバハンだけどトリスっぽい感じはするからまだマシ
フリンギラなんとかして
46 名無しさん必死だな ：2019/12/22(日) 01:31:24.05 ID:Ht3z3hIF0.netヘンリーカヴィルなら星野貴紀にやってほしかった
東地宏樹も好きだけど
ミッションインポッシブルのDAIGOよりはマシだからいいわ
47 名無しさん必死だな ：2019/12/22(日) 01:37:35.51 ID:hcB5Cutx0.net自分の中で答えをすでに用意してるのに「なぜ！？」とスレを立てるカマッテ＊
48 名無しさん必死だな ：2019/12/22(日) 01:49:39.19 ID:WelRE00W0.net第一話の魔法使いの所でマンコ見えてないかじっくり見たのは内緒だよ
49 名無しさん必死だな ：2019/12/22(日) 01:56:25.33 ID:XNvGSm+r0.netそれよりイェネファーがイメージと違う方が気になる
50 名無しさん必死だな ：2019/12/22(日) 04:50:29 ID:Vr2IPMzK0.netイェネファーなんか違うよな
吹き替え同じなら何か違うも補正されるのに
コメント
コメントする